BREAKING
📅 12/09/2026
📦 Logistique & Contrats

Incoterms 2020 : Guide Complet pour l'Import-Export B2B

Les Incoterms 2020 (International Commercial Terms) sont les règles internationales publiées par la Chambre de Commerce Internationale (CCI) qui définissent précisément les responsabilités du vendeur et de l'acheteur dans une transaction commerciale internationale. Mal choisis, ils exposent votre entreprise à des pertes financières considérables. Ce guide vous permet de maîtriser les 11 Incoterms actuels et de choisir celui qui protège au mieux vos intérêts.

Mise à jour 2020 : La version Incoterms 2020 (en vigueur depuis le 1er janvier 2020) apporte des changements importants : DAT devient DPU, FCA est renforcé pour le transport maritime, et CIP impose désormais une couverture d'assurance plus élevée.

1. Comprendre les Incoterms : le principe fondamental

Un Incoterm définit trois éléments essentiels pour chaque transaction :

Les 11 Incoterms 2020 sont regroupés en 4 familles selon la première lettre :

FamilleCodeSignificationTransport
E DépartEXWEx Works (À l'usine)Tous modes
F Sans fret principalFCAFree Carrier (Franco transporteur)Tous modes
FASFree Alongside Ship (Franco le long du navire)Maritime uniquement
FOBFree On Board (Franco à bord)Maritime uniquement
C Avec fret principalCFRCost and Freight (Coût et fret)Maritime uniquement
CIFCost, Insurance and FreightMaritime uniquement
CPTCarriage Paid To (Port payé jusqu'à)Tous modes
CIPCarriage and Insurance Paid ToTous modes
D ArrivéeDAPDelivered At Place (Rendu au lieu de destination)Tous modes
DPUDelivered at Place Unloaded (Rendu déchargé)Tous modes
DDPDelivered Duty Paid (Rendu droits acquittés)Tous modes

2. Les 4 Incoterms les plus utilisés dans le commerce Maroc-Turquie

EXW — À l'usine (le moins avantageux pour l'acheteur)

Avec EXW, le vendeur met la marchandise à disposition dans ses locaux. L'acheteur prend en charge absolument tout : enlèvement, transport, assurance, douanes export ET import. C'est l'Incoterm le moins risqué pour le vendeur, mais le plus contraignant pour l'acheteur.

⚠️ Attention : En pratique, EXW pose souvent des problèmes pour les formalités douanières d'export que l'acheteur étranger ne peut pas toujours gérer depuis son pays. Préférez FCA dans la plupart des cas.

FOB — Franco à bord (le plus populaire en maritime)

Avec FOB, le vendeur livre la marchandise à bord du navire dans le port d'embarquement (ex: Casablanca, Tanger Med, Istanbul). À partir du moment où la marchandise est à bord, les risques et frais passent à l'acheteur. C'est l'Incoterm de référence pour les échanges maritimes Maroc-Turquie.

CIF — Coût, Assurance, Fret (classique pour l'importateur novice)

Avec CIF, le vendeur organise et paie le transport ET l'assurance maritime jusqu'au port de destination. Le risque se transfère à l'acheteur dès que la marchandise est à bord au port d'embarquement (même si le vendeur paie le fret). C'est souvent utilisé lors des premières transactions car l'importateur n'a pas encore de transitaire dédié.

💡 Conseil NexTrade : Une fois vos volumes importants, passez de CIF à FOB. Vous négociez vous-même le fret et l'assurance, souvent à de meilleures conditions, et vous maîtrisez mieux votre supply chain.

DDP — Rendu droits acquittés (le plus complet pour l'acheteur)

Avec DDP, le vendeur se charge de tout, jusqu'à la livraison chez l'acheteur, droits de douane à l'import inclus. C'est le maximum de service pour l'acheteur. Idéal pour les achats en ligne B2B ou quand l'acheteur n'a pas d'infrastructure logistique. Attention : le vendeur doit obtenir les agréments d'importation dans le pays de l'acheteur.

3. Tableau comparatif : qui paie quoi ?

Frais / RisqueEXWFOBCIFDAPDDP
Transport usine → port exportAcheteurVendeurVendeurVendeurVendeur
Douane exportAcheteurVendeurVendeurVendeurVendeur
Fret principal (maritime/aérien)AcheteurAcheteurVendeurVendeurVendeur
Assurance transportAcheteurAcheteurVendeurAcheteurVendeur
Douane importAcheteurAcheteurAcheteurAcheteurVendeur
Livraison finaleAcheteurAcheteurAcheteurVendeurVendeur
Transfert de risqueChez vendeurÀ bord navireÀ bord navireÀ destinationÀ destination

4. Quel Incoterm choisir pour le commerce Maroc-Turquie ?

Pour les échanges entre le Maroc et la Turquie, le transport se fait principalement par voie maritime (Tanger Med ↔ Ambarli/Mersin) avec des délais de 5 à 8 jours. Voici nos recommandations selon votre profil :

Votre profilIncoterm recommandéRaison
Importateur débutant (Maroc)CIF Tanger Med / CasablancaLe fournisseur turc gère le fret et l'assurance
Importateur expérimenté (Maroc)FOB Istanbul / MersinVous négociez votre propre fret — meilleur prix
Exportateur marocain vers TurquieFOB Tanger MedStandard du marché, simple à exécuter
E-commerce B2B, petits volumesDAP ou DDPL'acheteur reçoit livré sans gérer la logistique
Produits sensibles (huile d'argan, produits frais)CIP (avec assurance A)Couverture assurance renforcée obligatoire en CIP 2020

🚫 Erreur fréquente : Utiliser FOB ou CIF pour du transport aérien ou routier. Ces deux Incoterms sont réservés au transport maritime. Pour l'aérien ou le multimodal, utilisez FCA (équivalent FOB) ou CIP (équivalent CIF).

5. Les nouveautés Incoterms 2020 à connaître

🚀 Calculez vos coûts logistiques avec NexTrade

Utilisez notre calculateur fret intégrant tous les Incoterms pour obtenir une estimation précise de vos coûts d'import-export Maroc-Turquie.

Accéder aux calculateurs

6. Incoterms et documents douaniers : ce que vous devez savoir

Le choix de l'Incoterm détermine qui se charge des formalités douanières. Pour l'ALE Maroc-Turquie, quelques points importants :

7. Intégrer les Incoterms dans votre contrat de vente

Pour être juridiquement valide, la mention d'un Incoterm dans un contrat doit préciser :

  1. Le code de l'Incoterm (ex: FOB, CIF, DDP)
  2. Le lieu précis convenu (ex: Port de Tanger Med, Aéroport Mohammed V)
  3. La version applicable (ex: Incoterms® 2020)

Exemple de rédaction correcte dans un contrat : "FOB Tanger Med, Incoterms® 2020" ou "CIF Port d'Istanbul, Incoterms® 2020"

💡 Conseil pratique : Dans votre proforma invoice, mentionnez toujours l'Incoterm et le lieu. C'est ce document qui servira de base à votre transitaire pour organiser le transport et à l'assureur pour établir la police d'assurance.

📋 Besoin d'un devis transport pour votre prochaine importation ?

Nos partenaires transitaires spécialisés Maroc-Turquie vous proposent les meilleurs tarifs sous FOB, CIF ou DDP.

Demander un devis fret

📚 Articles similaires

💳 Finance & Paiement
Sécuriser un paiement international : LC, virement, escrow
🤝 Accords commerciaux
ALE Maroc-Turquie : guide complet 2025
🧵 Textile & Sourcing
Sourcing textile Turquie : trouver un fournisseur de tissu
🏺 Céramique & BTP
Importer de la céramique de Turquie : guide complet
Ce sujet vous concerne ?

Obtenez des offres de fournisseurs vérifiés en 48h

Déposez votre demande de devis gratuitement — notre réseau de fournisseurs audités au Maroc, en Turquie et en Chine vous répond sous 48h ouvrées.

📋 Déposer mon RFQ — Gratuit 🔍 Parcourir le catalogue
?>
📋Demander un devis